Hlavným partnerom projektu Cassovia Digitalis je Digitálne fórum stredná a východná Európa e.V. (DiFMOE) v Mníchove, koordinátorom projektu je Ústav pre kooperáciu v strednej a východnej Európe (KOMIOS) v Bratislave. K nim patria početné spolupracujúce inštitúcie zo Slovenska, Nemecka, Rakúska a Maďarska, bez ktorých by bola realizácia projektu Cassovia Digitalis nepredstaviteľná. Nasledovné partnerské inštitúcie podporujú projekt ako poskytovatelia originálnych predlôh, pri technickej realizácii, ako odborní poradcovia, činitelia pri verejnopropagačnej práci a / alebo pri organizácii sprievodných podujatí:

• Deutsches Kulturforum östliches Europa e.V. / Potsdam
• Fraunhofer-Institut für Intelligente Analyse- und Informationssysteme / St. Augustin
• Goethe-Institut Pressburg
• Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e.V. / München
• Karpatendeutsches Kulturwerk / Karlsruhe
• Martin-Opitz-Bibliothek / Herne
• Museum der Kultur der Karpatendeutschen / Pressburg
• Ostslowakisches Museum Kaschau
• Öffentliche Bibliothek Kaschau Jan Bocatius

• Pixelprint GmbH / München
• Privatsammlung Ľudovít Korotnoky
• Staatsbibliothek zu Berlin
• Universitätsbibliothek Pressburg
• Universität und Universitätsbibliothek Eger
• Universität und Universitätsbibliothek Szeged
• Universität Kaschau, Institut für Germanistik
• Universitätsbibliothek Kaschau
• Universität Klagenfurt, Institut für Germanistik
• Universität Wien, Institut für Finno-Ugristik
• Wienbibliothek